[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/zh_CN/messages/kdebase
From:       Funda Wang <fundawang () linux ! net ! cn>
Date:       2004-01-15 5:44:54
Message-ID: 20040115054454.6EDA09069 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by fwang: 

updating


  M +3 -7      kcmkwm.po   1.286


--- kde-i18n/zh_CN/messages/kdebase/kcmkwm.po  #1.285:1.286
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: kcmkwm\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-12-10 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-11 01:56+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-15 13:43+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -424,7 +424,6 @@
 "这比"焦点置于� � �下"还差。只有� � �下的窗口才激活"
 "。如果� � �没有指到任何窗口，则没有窗口拥有焦点。</ul>"
-" "
 "注意"焦点置于� � �下"和"焦点严� �置于� � �下"不一定"
-"特别有用。它们只是给保守的 UNIX 死硬派提供的。 ;-)"
+"特别有用。它们只是给保守的 UNIX 死硬派提供的。;-)"
 
 #: windows.cpp:154
@@ -812,8 +811,5 @@
 "将窗口的重� 减到最少。</li>"
 "<li><em>层� </em> 将错开层层� 放窗口。</li>"
-"<li><em>随机</em> 将窗口随机放置。</li>"
-"<li><em>居中</em> "
-"将窗口放在屏幕最中间。</li>"
-"<li><em>边角</em> 将窗口放在屏幕最边角。</li></ul>"
+"<li><em>随机</em> 将窗口随机放置。</li></ul>"
 
 #: windows.cpp:804


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]