[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/cy/messages/kdebase
From:       Kevin Donnelly <kevin () dotmon ! com>
Date:       2003-12-31 15:13:21
Message-ID: 20031231151321.A600593FC () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by donnek: 

fuzzies


  M +4 -5      desktop_kdebase.po   1.95


--- kde-i18n/cy/messages/kdebase/desktop_kdebase.po  #1.94:1.95
@@ -13,5 +13,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-12-22 02:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-23 12:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-31 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -1784,7 +1784,6 @@
 
 #: kdebase/kappfinder/kappfinder.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=Menu Updating Tool"
-msgstr "GenericName=Erfyn Diweddaru'r Dewislen"
+msgstr "Name=Erfyn Diweddaru'r Dewislen"
 
 #: kdebase/kate/data/kate.desktop:1
@@ -4929,7 +4928,6 @@
 
 #: kdebase/konsole/konsolesu.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=Terminal Program - Super User Mode"
-msgstr "Name=Trefnydd Ffeiliau - Modd Defnyddiwr Uwch"
+msgstr "Name=Rhaglen Derfynell - Modd Uwch-ddefnyddiwr"
 
 #: kdebase/konsole/kwrited.desktop:1
@@ -6590,2 +6588,3 @@
 #~ msgid "Name=Print XSLT Source..."
 #~ msgstr "Name=Argraffu C?d-tarddiad XSLT..."
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]