[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/et/messages/kdeextragear-1 (silent)
From:       Marek Laane <bald () starman ! ee>
Date:       2003-12-31 12:04:58
Message-ID: 20031231120458.8588493D1 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by laane: 

CVS_SILENT
CCMAIL: kde-et@linux.ee

Pisike parandus.


  M +3 -2      cdbakeoven.po   1.61


--- kde-i18n/et/messages/kdeextragear-1/cdbakeoven.po  #1.60:1.61
@@ -1105,5 +1105,5 @@
 "privileges."
 msgstr ""
-"'Eelmiste seansside kontrollimise protsessi käivitamise viga. Veendu, et "
+"Eelmiste seansside kontrollimise protsessi käivitamise viga. Veendu, et "
 "sul on piisavalt õigusi."
 
@@ -1149,5 +1149,5 @@
 "sessions. Would you like to continue anyway?"
 msgstr ""
-"RockRidge laienduse ega TRANS.TBL nimede teisendamise faili eelmistes "
+"RockRidge laiendi ega TRANS.TBL nimede teisendamise faili eelmistes "
 "seanssides ei leitud. Soovid sellest hoolimata jätkata?"
 
@@ -1961,4 +1961,5 @@
 "%1 on %2"
 msgstr ""
+"%1 asukohas %2"
 
 #: cdbowidgets/CdboAudioEstimate.cpp:63 cdbowidgets/CdboDataEstimate.cpp:63


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]