[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/it/messages/kdeadmin (silent)
From:       Daniele Medri <daniele.medri () libero ! it>
Date:       2003-12-23 9:23:30
[Download RAW message or body]

CVS commit by medri: 

CCMAIL:madrid@linuxmeeting.net,lepassi@tin.it
CVS_SILENT
fixes (thanks to Valerio Passini)


  M +5 -5      kcron.po   1.100


--- kde-i18n/it/messages/kdeadmin/kcron.po  #1.99:1.100
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: kcron\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-10-23 01:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-24 13:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-23 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: Daniele Medri <madrid@linuxmeeting.net>\n"
 "Language-Team: italian <it@li.org>\n"
@@ -327,5 +327,5 @@
 #: ktapp.cpp:164 kttask.cpp:170 ktvariable.cpp:73
 msgid "&Enabled"
-msgstr "&Abilitato"
+msgstr "&Abilitata"
 
 #: ktapp.cpp:166
@@ -523,5 +523,5 @@
 #: kttask.cpp:175
 msgid "&Silent"
-msgstr "&Muto"
+msgstr "&Silenziosa"
 
 #: kttask.cpp:184
@@ -562,6 +562,5 @@
 
 #: kttask.cpp:469
-msgid ""
-"Please enter the following to schedule the task:\n"
+msgid "Please enter the following to schedule the task:\n"
 msgstr ""
 "Per piacere, inserisci le seguenti informazioni per programmare "
@@ -688,2 +687,3 @@
 #~ msgid "KCron fatal error: Unknown."
 #~ msgstr "Errore fatale di KCron: Sconosciuto."
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]