[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/it/messages/kdeedu (silent)
From:       Daniele Medri <daniele.medri () libero ! it>
Date:       2003-09-23 13:18:54
[Download RAW message or body]

CVS commit by medri: 

CVS_SILENT:update


  M +12 -11    kmplot.po   1.15


--- kde-i18n/it/messages/kdeedu/kmplot.po  #1.14:1.15
@@ -1,5 +1,7 @@
+# translation of kmplot.po to italian
 # translation of kmplot.po to Italiano
-# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
-# Davide Rizzo <rizzo@merate.mi.astro.it>, 2002
+# Copyright (C) 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Davide Rizzo <rizzo@merate.mi.astro.it>, 2002.
+# Daniele Medri <madrid@linuxmeeting.net>, 2003.
 #
 msgid ""
@@ -7,11 +9,11 @@
 "Project-Id-Version: kmplot\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-07-18 01:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-06 21:28+0100\n"
-"Last-Translator: Davide Rizzo <rizzo@merate.mi.astro.it>\n"
-"Language-Team: Italiano <kde-i18n-it@mail.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-23 15:18+0200\n"
+"Last-Translator: Daniele Medri <madrid@linuxmeeting.net>\n"
+"Language-Team: italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.2\n"
 
 #: kprinterdlg.cpp:39
@@ -91,5 +93,5 @@
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Davide Rizzo"
+msgstr "Davide Rizzo,Daniele Medri"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
@@ -97,5 +99,5 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "rizzo@merate.mi.astro.it"
+msgstr "rizzo@merate.mi.astro.it,madrid@linuxmeeting.net"
 
 #: main.cpp:35
@@ -535,5 +537,4 @@
 
 #: MainDlg.cpp:123 MainDlg.cpp:227
-#, fuzzy
 msgid ""
 "*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n"
@@ -544,7 +545,6 @@
 
 #: MainDlg.cpp:395
-#, fuzzy
 msgid "Print Function"
-msgstr "Funzioni"
+msgstr "Funzione di stampa"
 
 #: ksettingsdlg.cpp:66
@@ -688,2 +688,3 @@
 "Input errato:\n"
 "l'intervallo permesso è [0-20]."
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]