[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/fr/docs/koffice/kpresenter (silent)
From:       Ludovic Grossard <ludovic.grossard () libertysurf ! fr>
Date:       2003-09-07 16:29:54
[Download RAW message or body]

CVS commit by grossard: 

CVS_SILENT update_xml fr


  M +1 -1      menus.docbook   1.9
  M +3 -3      tutorial.docbook   1.6


--- kde-i18n/fr/docs/koffice/kpresenter/menus.docbook  #1.8:1.9
@@ -1776,5 +1776,5 @@
 
 <para
->À droite de la case colorée, il y a une glissière verticale sur une échelle de \
gris. Vous pouvez éclaircir ou assombrir la couleur choisie en faisant glisser le \
petit triangle vers la droite ou en cliquant sur la glissière elle-même.</para> \
+>To the right of the colored box is a vertical grayscale slider tool. You can make \
the color you have chosen darker or lighter by sliding the small triangle to the \
right or clicking in the slider box itself.</para>  
 <para

--- kde-i18n/fr/docs/koffice/kpresenter/tutorial.docbook  #1.5:1.6
@@ -465,7 +465,7 @@
 
 <para
->Maintenant qu'il y a deux diapos, nous allons tenter un diaporama  ! Pour démarrer \
                le spectacle, actionnez le bouton <guiicon
->Démarrer</guiicon
-> (la flèche grise) en haut de la barre d'outils. La première diapo devrait \
apparaître sur votre écran. </para> +>Now that there are two slides, why not try a \
slide show! To start the slide show, press the <guiicon +>play</guiicon
+> button (the gray arrow) on the top toolbar. The first slide should appear on your \
screen. </para>  
 <screenshot>


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]