[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    koffice/kexi/plugins/queries
From:       Stephan Kulow <coolo () kde ! org>
Date:       2003-08-06 7:37:39
[Download RAW message or body]

CVS commit by coolo: 

translator friendly version


  M +17 -9     kexiquerydesignerguieditor.cpp   1.38


--- koffice/kexi/plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp  #1.37:1.38
@@ -436,13 +436,21 @@ KexiQueryDesignerGuiEditor::slotItemSele
         else if(col == 3 || col == 4)
         {
-                emit contextHelp(i18n("Queries"), i18n("Folowing conditions are \
                possible:<br>\
-                <font size=\"-1\">\
-                <table width=\"95%\"><tr><td><font size=\"-1\">= 'abc'</td><td><font \
                size=\"-1\">matches string <i>abc</i></td></tr>\
-                <tr><td><font size=\"-1\">= 25</td><td><font size=\"-1\">matches \
                figures 25</td></tr>\
-                <tr><td><font size=\"-1\">&gt; 25</td><td><font size=\"-1\">greater \
                than 25</td></tr>\
-                <tr><td><font size=\"-1\">&lt; 25</td><td><font size=\"-1\">lesser \
                than 25</td></tr>\
-                <tr><td><font size=\"-1\">&lt;&gt; 'ab'</td><td><font \
                size=\"-1\">matches any string except <i>ab</i></td></tr>\
-                <tr><td><font size=\"-1\">like \"%pine%\"</td><td><font \
                size=\"-1\">matches '<i>pine</i>', '<i>pineapple</i>', \
                '<i>porcupine</i>'</td></tr>\
-                </table></font>"));
+            emit contextHelp(i18n("Queries"),
+                             // xgettext:no-c-format
+                             i18n("Folowing conditions are possible:<br>\n"
+                                  "<font size=\"-1\">\n"
+                                  "<table width=\"95%\"><tr><td><font size=\"-1\">= \
'abc'</td>\n" +                                  "<td><font size=\"-1\">matches \
string <i>abc</i></td></tr>\n" +                                  "<tr><td><font \
size=\"-1\">= 25</td>\n" +                                  "<td><font \
size=\"-1\">matches figures 25</td></tr>\n" +                                  \
"<tr><td><font size=\"-1\">&gt; 25</td>\n" +                                  \
"<td><font size=\"-1\">greater than 25</td></tr>\n" +                                 \
"<tr><td><font size=\"-1\">&lt; 25</td>\n" +                                  \
"<td><font size=\"-1\">lesser than 25</td></tr>\n" +                                  \
"<tr><td><font size=\"-1\">&lt;&gt; 'ab'</td>\n" +                                  \
"<td><font size=\"-1\">matches any string except <i>ab</i></td></tr>\n" +             \
"<tr><td><font size=\"-1\">like \"%pine%\"</td>\n" +                                  \
"<td><font size=\"-1\">matches '<i>pine</i>', '<i>pineapple</i>', \
'<i>porcupine</i>'</td></tr>\n" +                                  \
"</table></font>"));  }
 }


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]