CVS commit by annma: 

i18n issue, fixed thanks to Stefan Binner


  M +4 -1      kard.cpp   1.11
  M +6 -3      main.cpp   1.6


--- kdenonbeta/kard/src/kard.cpp  #1.10:1.11
@@ -179,4 +179,7 @@ void Kard::loadSettings()
     if (b_slow) m_view->myTime = 2000;
     double m_time = double(m_view->myTime)/double(1000);
+    if (m_time<1)
+      changeStatusbar(i18n("fraction of whole second","Timer: %1 seconds").arg(m_time), IDS_TIME);
+    else
     changeStatusbar(i18n("Timer: 1 second","Timer: %n seconds",m_time), IDS_TIME);
 

--- kdenonbeta/kard/src/main.cpp  #1.5:1.6
@@ -28,8 +28,11 @@ int main(int argc, char **argv)
     about.addAuthor( "Anne-Marie Mahfouf", 0, "annma@kde.org" );
     about.addCredit("Matt Howe",
-                            I18N_NOOP("Graphics"), "mdhowe@bigfoot.com");
+                            I18N_NOOP("Graphics House Theme"), "mdhowe@bigfoot.com");
     about.addCredit("Renaud Blanchard",
-                            I18N_NOOP("Graphics"), "kisukuma@chez.com");
-    about.addCredit("Whitehawk Stormchaser",I18N_NOOP("Coding help, bugs fixing"), "zerokode@gmx.net");
+                            I18N_NOOP("Graphics Opposites Theme"), "kisukuma@chez.com");
+    about.addCredit("Whitehawk Stormchaser",
+                            I18N_NOOP("Coding help, bugs fixing"), "zerokode@gmx.net");
+    about.addCredit("Stephan Binner",
+                            I18N_NOOP("i18n issues"), "binner@kde.org");
     KCmdLineArgs::init(argc, argv, &about);
     KCmdLineArgs::addCmdLineOptions(options);