[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_1_BRANCH: kde-i18n/is/messages
From:       Thorarinn R. Einarsson <thori () mindspring ! com>
Date:       2003-02-26 1:38:47
[Download RAW message or body]

CVS commit by thori: 

Pjetur: Fullt af breytingum - Vantar yfirfer�


  M +8 -6      desktop_kdelibs.po   1.105.2.11


--- kde-i18n/is/messages/desktop_kdelibs.po  #1.105.2.10:1.105.2.11
@@ -1,11 +1,13 @@
+# translation of desktop_kdelibs.po to Icelandic
 # Icelandic translation of desktop_kdelibs
-# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001,2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Þórarinn R. Einarsson <thori@mindspring.com>, 2001.
+# Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>, 2003
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: desktop 2.0\n"
+"Project-Id-Version: desktop_kdelibs\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-02-19 21:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-23 21:06GMT\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-25 20:40GMT\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -13,5 +15,5 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
 #: kdelibs/arts/kde/mcop-dcop/kmcop.desktop:1
@@ -52,9 +54,9 @@
 #: kdelibs/interfaces/ktexteditor/ktexteditor.desktop:2
 msgid "Comment=Embeddable Text Editor Component (with Doc/View Separation)"
-msgstr "Comment=Ívafinn textaritill (með skjal/sýn aðskilnað)"
+msgstr "Comment=Ívafinn textaritill (með skjal/sýn aðskilnaði)"
 
 #: kdelibs/interfaces/ktexteditor/ktexteditoreditor.desktop:2
 msgid "Comment=Embeddable Text Editor Component (without Doc/View Separation)"
-msgstr "Comment=Ívafinn textaritill (án skjal/sýn aðskilnað)"
+msgstr "Comment=Ívafinn textaritill (án skjal/sýn aðskilnaðar)"
 
 #: kdelibs/interfaces/ktexteditor/ktexteditorplugin.desktop:2


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]