CVS commit by nanulo: 

Another generic function for modifing msgstr


  M +2 -0      .cvsignore   1.7
  M +0 -2      hidingmsgedit.h   1.4
  M +15 -70    kbabelview.cpp   1.183
  M +6 -0      kbabelview.h   1.78
  M +26 -82    kbabelview2.cpp   1.43