CVS commit by harald: 

made the error message clearer since I spent 10 minutes grepping through gideon just to find out it was a kate message.


  M +2 -3      katehighlight.cpp   1.80


--- kdelibs/kate/part/katehighlight.cpp  #1.79:1.80
@@ -1816,6 +1816,5 @@ void Highlight::makeContextList()
 // if there have been errors show them
         if (!errorsAndWarnings.isEmpty())
-        KMessageBox::information(0L,i18n("<qt>The following warning(s) and/or error(s) have been encountered: <BR>%1</qt>").
-                        arg(errorsAndWarnings));
+        KMessageBox::detailedSorry(0L,i18n("There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting configuration."), errorsAndWarnings, i18n("Kate syntax highlight parser"));
 
 // we have finished