[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-bugs-dist
Subject:    Bug#26679: Hard to report translation bugs
From:       Roberto Selbach Teixeira <maragato () conectiva ! com>
Date:       2001-06-04 11:10:36
[Download RAW message or body]

And I would think that there should be a small note on bugs.kde.org with 
instructions to report i18n bugs as a translation bug and not an application 
bug. This would make things cleaner for the submitters.

Regards,
Roberto.

Em Sunday 03 June 2001 19:08, gaute@verdsveven.com escreveu:
> Package: bugs.kde.org
> Version: KDE 2.1.1
> Severity: wishlist
> Installed from:    SuSE RPMs
> Compiler:          Not Specified
> OS:                Not Specified
> OS/Compiler notes: Not Specified
>
> If a person wants to report a bug in a translation, he'll likely not find
> any hint of how to do it on bugs.kde.org. Remembering to search for 'i18n'
> isn't exactly intuitive.
>
> Putting all languages in the main application list is not a good solution,
> as it would get too crowded. But if there could be *one* translation entry
> there, leading to a sub-menu with all the languages, it would be great.
>
> By not presenting the translations in the list, translation bugs will get
> reported as bugs in the application itself, with the additional burden of
> reassigning the bug to the translator.
>
> Regards,
>  Gaute Hvoslef Kvalnes
>  Coordinator of Norwegian (Nynorsk) KDE: http://no-NY.i18n.kde.org/
>
> (Submitted via bugs.kde.org)

-- 
Roberto Selbach Teixeira
Conectiva, S.A. (http://www.conectiva.com/)
ICQ: 3203806

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]