[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-bugs-dist
Subject:    [Bug 166872] New: typo in french translation of the download dialog
From:       aldo-public () laposte ! net
Date:       2008-07-17 19:08:39
Message-ID: 20080717210837.166872.aldo-public () laposte ! net
[Download RAW message or body]

------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=166872         
           Summary: typo in french translation of the download dialog box of
                    ktorrent
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: SuSE RPMs
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: fr
        AssignedTo: annma kde org
        ReportedBy: aldo-public laposte net


Version:            (using KDE 4.0.98)
Installed from:    SuSE RPMs
OS:                Linux

There is a spelling error in the french translation of the first button of the \
download dialog box of ktorrent (the dialog which appears when we open a torrent). \
"Téléchargé"(="Downloaded") should be "Télécharger" (="Download" or "To \
download") instead. This concerns at least the version 3.1.1 of ktorrent.


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]