[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-bugs-dist
Subject:    [Bug 128925] New: Theme's config (right-click > configure) menu
From:       Daniel <dd () accentsolution ! com>
Date:       2006-06-10 3:40:44
Message-ID: 20060610054041.128925.dd () accentsolution ! com
[Download RAW message or body]

------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=128925         
           Summary: Theme's config (right-click > configure) menu displays
                    question marks instead of unicode characters.
           Product: superkaramba
           Version: unspecified
          Platform: SuSE RPMs
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: p0z3r earthlink net
        ReportedBy: dd accentsolution com


Version:           0.39 (using KDE KDE 3.5.3)
Installed from:    SuSE RPMs
OS:                Linux

OpenSuse 10.1
Locale en_US.UTF-8
Fonts Arial with Unicode support. Other than at reported location, I see cyrillic \
everywhere, including at the top-level theme's right-click menu. However, theme's \
config (right-click > configure) menu displays question marks instead of unicode \
characters. (at least, instead of cyrillic)

I am using ugettext() from gettext.GNUTranslate method to create unicode strings. \
(See attached afoto.1.5b4.skz, lines 132-161 and 224-251).  (Using just gettext() \
splits the unicode chars into pairs of bytes, with the characteristic "DaD1D6D1"-like \
output.)

If you look into the attached screenshot, you can see that 

karamba.addMenuConfigOption(widget, "sombra_user", _("Set shadow size..."))
print "Menu item #2 should be ", type(_("Set shadow size...")), _("Set shadow \
size...")

produces a perfectly readable output in the console
"Menu item #2 should be <type 'unicode'> Размер тени..."

I really, really wanna release the afoto soon (lotsa work comming up in a half a \
month) and was hoping this would be easy to fix.

I will help you diagnose this in any way I can. Just respond.


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]