[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       ispman-users
Subject:    Re: [Ispman-users] ISPMAN localization: Chinese (Traditional)
From:       Atif Ghaffar <aghaffar () developer ! ch>
Date:       2003-02-28 18:52:40
[Download RAW message or body]

This one works fine.
Thanks.

Adding to CVS.
cheers

-- 
Atif Ghaffar



Quoting Quintus Leung <quintus@roothome.com>:

> Hi, Atif,
> 
> Oops!... The previous one is with a wrong character set header.
> The attached one is correct. (Tested with poEdit and kbabel)
> BTW, the Chinese characters may not be shown correctly in kbabel
> without a
> Chinese font in XFree86.
> 
> Thanks.
> 
> Regards/
> -- 
> Quintus
> 
> ----- Original Message ----- 
> From: "Atif Ghaffar" <aghaffar@developer.ch>
> To: <ispman-users@lists.sourceforge.net>
> Sent: Saturday, March 01, 2003 1:09 AM
> Subject: Re: [Ispman-users] ISPMAN localization: Chinese
> (Traditional)
> 
> 
> Hi Quintus.
> 
> How can I test your file.
> kbabel fails to load it.
> 
> Will it work under charset utf-8?
> 
> best regards
> 
> -- 
> Atif Ghaffar
> 
> 
> 
> Quoting Quintus Leung <quintus@roothome.com>:
> 
> > 
> > Thank you.  
> > The zh_tw.po file is attached.
> > 
> > -- 
> > Quintus
> > 
> > ----- Original Message ----- 
> > From: "Atif Ghaffar" <aghaffar@developer.ch>
> > To: <ispman-users@lists.sourceforge.net>
> > Sent: Friday, February 28, 2003 11:47 PM
> > Subject: Re: [Ispman-users] ISPMAN localization: Chinese
> > (Traditional)
> > 
> > 
> > Hi Quintus,
> > 
> > Yes, please use that file.
> > Just 2 small points.
> > 1) name the file zh_tw.po  (the software dont like - and Caps)
> > 2) make sure you use a unicode editor so the encoding is not lost
> > during
> > transfers.
> > 
> > thanks and best regards
> > 
> > -- 
> > Atif Ghaffar
> > 
> > 
> > 
> > Quoting Quintus Leung <quintus@roothome.com>:
> > 
> > > Hello,
> > > 
> > > I would like to do the translation to Chinese (Tradistional).
> > > Is that ok if I rename nl.po to zh-TW.po then do the
> translation?
> > > 
> > > -- 
> > > Quintus Leung
> > > 
> > > 
> > > 
> > > -------------------------------------------------------
> > > This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek
> > > Welcome to geek heaven.
> > > http://thinkgeek.com/sf
> > > _______________________________________________
> > > Ispman-users mailing list
> > > Ispman-users@lists.sourceforge.net
> > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ispman-users
> > > 
> > 
> > 
> > 
> > -------------------------------------------------------
> > This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek
> > Welcome to geek heaven.
> > http://thinkgeek.com/sf
> > _______________________________________________
> > Ispman-users mailing list
> > Ispman-users@lists.sourceforge.net
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ispman-users
> 
> 
> 
> -------------------------------------------------------
> This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek
> Welcome to geek heaven.
> http://thinkgeek.com/sf
> _______________________________________________
> Ispman-users mailing list
> Ispman-users@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ispman-users



-------------------------------------------------------
This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek
Welcome to geek heaven.
http://thinkgeek.com/sf
_______________________________________________
Ispman-users mailing list
Ispman-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ispman-users
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]