[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       ipcop-svn
Subject:    [Ipcop-svn] SF.net SVN: ipcop:[3896]
From:       owes () users ! sourceforge ! net
Date:       2009-11-30 21:47:23
Message-ID: E1NFE5b-00009k-4j () c3vjzd1 ! ch3 ! sourceforge ! com
[Download RAW message or body]

Revision: 3896
          http://ipcop.svn.sourceforge.net/ipcop/?rev=3896&view=rev
Author:   owes
Date:     2009-11-30 21:47:16 +0000 (Mon, 30 Nov 2009)

Log Message:
-----------
Fix typos

Modified Paths:
--------------
    IPCopDoc/trunk/de/admin/xml/system.xml

Modified: IPCopDoc/trunk/de/admin/xml/system.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/de/admin/xml/system.xml	2009-11-30 21:45:43 UTC (rev 3895)
+++ IPCopDoc/trunk/de/admin/xml/system.xml	2009-11-30 21:47:16 UTC (rev 3896)
@@ -909,7 +909,7 @@
             <para>
                 Aus Sicherheitsgr&uuml;nden sind die Sicherungen, die Sie auf der
                 Webseite f&uuml;r die Datensicherung erstellen mit ihrem
-                &apos;backup-&apos; Passwort verschl&uuml;sselt. Um sicher zu gehen,
+                &apos;backup&apos;-Passwort verschl&uuml;sselt. Um sicher zu gehen,
                 geben Sie Ihr Datensicherungs-Passwort ein und exportieren Sie
                 den Backup-Schl&uuml;ssel &uuml;ber den angebotenen Button \
                zus&auml;tzlich zu
                 Ihren Datensicherungen. Sie ben&ouml;tigen den \
Backup-Schl&uuml;ssel, @@ -931,7 +931,7 @@
             <procedure>
                 <step>
                     <para>
-                        Setzen Sie ein &apos;backup-&apos; Passwort.
+                        Setzen Sie ein &apos;backup&apos;-Passwort.
                     </para>
                 </step>
                 <step>
@@ -947,7 +947,7 @@
                     <para>
                         Erstellen Sie eine Sicherung und exportieren Sie die
                         <filename>.dat</filename> (Sie brauchen das
-                        &apos;backup-&apos; Passwort diesmal nicht eingeben).
+                        &apos;backup&apos;-Passwort diesmal nicht eingeben).
                     </para>
                     <para>
                         Nun haben Sie alles was Sie brauchen, um eine
@@ -962,7 +962,7 @@
                         Backup-Schl&uuml;ssel auf das Medium, von dem aus Sie
                         wiederherstellen wollen (USB-Stick oder HTTP/FTP-Server)
                         und die Wiederherstellung wird funktionieren, wenn Sie
-                        das korrekte &apos;backup-&apos; Passwort eingeben und der
+                        das korrekte &apos;backup&apos;-Passwort eingeben und der
                         Hostname dem Backup-Schl&uuml;ssel und der .dat Datei \
entspricht.  </para>
                 </step>


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's \
largest Open Source development site.

------------------------------------------------------------------------------
Join us December 9, 2009 for the Red Hat Virtual Experience,
a free event focused on virtualization and cloud computing. 
Attend in-depth sessions from your desk. Your couch. Anywhere.
http://p.sf.net/sfu/redhat-sfdev2dev
_______________________________________________
Ipcop-svn mailing list
Ipcop-svn@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ipcop-svn


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]