[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       gimp-developer
Subject:    [Gimp-developer] Missing variables for plurals in recent gimp.pot?
From:       Juliette Tux via gimp-developer-list <gimp-developer-list () gnome ! org>
Date:       2020-08-27 14:02:11
Message-ID: CAKpAPq9=TZk1+c_rsGAqe1H=j1qbs0x3Y4j8ha8ngrVVsGD3kQ () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Hello,
Russian translator here. There are some strange/uncomplete plural forms in
gimp.po[1], messages like #1486, #1488, #1490 for example have no variables
for plurals, but in the message #1487 the variables '%d' are presented.
Could somebody explain the context, in case it's intended? I see no
affordable way to put this in proper Russian without the '%d', tbh. Thank
you!

[1] https://l10n.gnome.org/POT/gimp.master/gimp.master.pot

-- 
Best regards, Julia Dronova
С уважением, Дронова Юлия
_______________________________________________
gimp-developer-list mailing list
List address:    gimp-developer-list@gnome.org
List membership: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]