'=?UTF-8?Q?Re:_[gentoo-doc-es]_Propuesta_de_eliminaci=c3=b3n_de_la_l?= =?UTF-8?Q?ista?='

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       gentoo-doc-es
Subject:    =?UTF-8?Q?Re:_[gentoo-doc-es]_Propuesta_de_eliminaci=c3=b3n_de_la_l?= =?UTF-8?Q?ista?=
From:       quilosaq <quilosaq () gmail ! com>
Date:       2016-03-17 19:43:57
Message-ID: 56EB08FD.7050007 () gmail ! com
[Download RAW message or body]

El 17/03/16 a las 14:45, Santiago LÃ³pez Denazis escribiÃ³:
> 
> Buenas chicos, cuÃ¡l va a ser el canal para reportar o tratar problemas \
> relacionados con la doc en espaÃ±ol si se borra esta lista? 
> Gracias,
> 
> 
    Desde que se puso en marcha el sitio wiki de Gentoo
<https://wiki.gentoo.org/wiki/Main_Page> dejÃ³ de existir la
documentaciÃ³n producida en espaÃ±ol. Toda la documentaciÃ³n es espaÃ±ol es
ahora una traducciÃ³n de alguna existente en inglÃ©s. Todas las pÃ¡ginas
traducidas al espaÃ±ol tienen una pestaÃ±a "DiscusiÃ³n" (ejemplo
<https://wiki.gentoo.org/wiki/Handbook_Talk:AMD64/Installation/Networking/es>)
en la que los usuarios registrados en la wiki pueden escribir lo que
consideren conveniente.

    En mi opiniÃ³n ese serÃa el mejor lugar para trabajar este tema.

    Tampoco estarÃa de mÃ¡s abrir un hilo en el foro en espaÃ±ol para dar
opciÃ³n a que otros potenciales traductores tuvieran posibilidad de
participar.

    Un saludo


[Attachment #3 (text/html)]

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">El 17/03/16 a las 14:45, Santiago López
      Denazis escribió:<br>
    </div>
    <blockquote
      cite="mid:60F9CDF5-832D-40C0-9832-A38CF9E0395F@linux.com"
      type="cite"><br>
      <pre wrap="">
  Buenas chicos, cuál va a ser el canal para reportar o tratar problemas relacionados \
con la doc en español si se borra esta lista?

  Gracias,


</pre>
    </blockquote>
        Desde que se puso en marcha el <a
      href="https://wiki.gentoo.org/wiki/Main_Page">sitio wiki de Gentoo</a>
    dejó de existir la documentación producida en español. Toda la
    documentación es español es ahora una traducción de alguna existente
    en inglés. Todas las páginas traducidas al español tienen una
    pestaña "Discusión" (<a
href="https://wiki.gentoo.org/wiki/Handbook_Talk:AMD64/Installation/Networking/es">ejemplo</a>)
  en la que los usuarios registrados en la wiki pueden escribir lo que
    consideren conveniente.<br>
    <br>
        En mi opinión ese sería el mejor lugar para trabajar este tema.<br>
    <br>
        Tampoco estaría de más abrir un hilo en el foro en español para
    dar opción a que otros potenciales traductores tuvieran posibilidad
    de participar.<br>
    <br>
        Un saludo<br>
  </body>
</html>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic