[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       fuel-discuss
Subject:    Re: FUEL GILT Conference 2013 - Call for Papers
From:       Rajesh Ranjan <rajesh672 () gmail ! com>
Date:       2013-07-10 2:48:31
Message-ID: CAGwjNXqNEzJhqPv_4=ojwAqgNfMQObQZhscBDt6w-Aj9sp=qjg () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


Thanks a lot Arjuna and Rajat.


On Tue, Jul 9, 2013 at 8:23 PM, Rajat Gupta <rajatg@cdac.in> wrote:

> Cool stuff.
> I might submit a short paper.
> 
> Kind regards
> Rajat
> 
> On Tue, Jul 9, 2013, Arjuna Rao Chavala <arjunaraoc@gmail.com> said:
> 
> > --047d7b2ed23b352c5404e115364e
> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
> > 
> > Great news. Best wishes
> > 
> > Arjuna
> > On Jul 9, 2013 6:05 PM, "Rajesh Ranjan" <rajesh672@gmail.com> wrote:
> > 
> > > Hi All,
> > > 
> > > First of all I would like to thank the entire FUEL Project community \
> > > for their greater contributions to the success of the initiative we \
> > > started five years ago. With the help of community volunteers and \
> > > organizations
> we
> > > have achieved remarkable milestones through our journey till date.
> > > 
> > > Building the language standards in the open source and making it \
> > > freely available in the open domain is one of our motto behind \
> > > starting FUEL Project. Our objective is to establish a common and \
> > > universal platform
> to
> > > support continued development and adherence of GILT standards by
> building
> > > the consensus for it's development, establishment and promotion with \
> > > the help of community and organizations working towards the aim of
> > > democratization of content and wider awareness and acceptance of \
> > > these standards.
> > > 
> > > The FUEL GILT Conference 2013 is being organized by Red Hat and C-DAC
> > > GIST. In this conference we are gathering industry localization \
> > > experts, linguists, internationalization engineers, testing \
> > > professionals working towards language technologies.
> > > 
> > > Participants would get a chance to network all the localization \
> > > experts working in the industry as well as able to grab more \
> > > opportunities available in this domain. There would be learning for \
> > > the beginner localizers as well.
> > > 
> > > Keeping these objectives in mind we have identified following tracks \
> > > for the papers:
> > > 
> > > 1. Globalization, Language and Translations (Something that showcase
> > > the importance of language, culture, it's role in the modern life, \
> > > etc.) 2. Standards: Linguistic resource (work towards Terminology,
> Glossary,
> > > Dictionary, Style Guide, Unicode, CLDR, FUEL Modules, Script Grammar,
> etc
> > > would lead into this category of development.)
> > > 3. Tools & Technologies (An effort in the direction of development
> of
> > > translation management systems, Rendering Systems, Quality Assessment
> > > tools, Fonts, Input Methods, etc. would lead into this category.)
> > > 4. Localization in FOSS (The volunteer localization efforts in the
> > > FOSS world, how they contribute, what they contribute, etc would fall \
> > > in this track.)
> > > 5. Open Track (Anything related to GILT and relevant matter could
> also
> > > be considered provided we get a space to allocate you a slot.)
> > > 
> > > For more details about the conference, its venue, registration and \
> > > paper submission please visit here:
> > > 
> > > http://fuelproject.org/gilt2013/index
> > > 
> > > Please feel free to write to us if you need any information regarding
> the
> > > conference.
> > > 
> > > Thanks!
> > > 
> > > 
> > > --
> > > Regards,
> > > Rajesh Ranjan
> > > 
> > > *FUEL GILT Conference 2013*
> > > http://fuelproject.org/gilt2013/index
> > > 
> > > _______________________________________________
> > > fuel-discuss mailing list
> > > fuel-discuss@lists.fedorahosted.org
> > > https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss
> > > 
> > > 
> > 
> > --047d7b2ed23b352c5404e115364e
> > Content-Type: text/html; charset=UTF-8
> > Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> > 
> > <p>Great news. Best wishes</p>
> > <p>Arjuna</p>
> > <div class="gmail_quote">On Jul 9, 2013 6:05 PM, &quot;Rajesh
> Ranjan&quot> > ; &lt;<a \
> href="mailto:rajesh672@gmail.com">rajesh672@gmail.com</a>&gt; wr> > \
> ote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="mar> > \
> gin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
> > <div dir="ltr">Hi All,<br><div><br>First of all I would like to thank
> the> >  entire FUEL Project community for their greater contributions to \
> the succe> > ss of the initiative we started five years ago. With the \
> help of community > > volunteers and organizations we have achieved \
> remarkable milestones through> >  our journey till date.<br>
> > 
> > <br>Building the language standards in the open source and making it
> freely> >  available in the open domain is one of our motto behind \
> starting FUEL Proj> > ect. Our objective is to establish a common and \
> universal platform to suppo> > rt continued development and adherence of \
> GILT standards by building the co> > nsensus for it&#39;s development, \
> establishment and promotion with the help> >  of community and \
> organizations working towards the aim of democratization > > of content \
> and wider awareness and acceptance of these standards.<br>
> > 
> > <br>The FUEL GILT Conference 2013 is being organized by Red Hat and
> C-DAC G> > IST. In this conference we are gathering industry localization \
> experts, lin> > guists, internationalization engineers, testing \
> professionals working towar> > ds language technologies.<br>
> > 
> > <br>Participants would get a chance to network all the localization
> experts> >  working in the industry as well as able to grab more \
> opportunities availab> > le in this domain. There would be learning for \
> the beginner localizers as w> > ell.<br>
> > 
> > <br>Keeping these objectives in mind we have identified following \
> > tracks
> fo> > r the papers:<br><br>       1. Globalization, Language and
> Tran> > slations (Something that showcase the importance of language, \
> culture, it&#> > 39;s role in the modern life, etc.)<br>
> > 
> > 2. Standards: Linguistic resource (work towards
> Terminol> > ogy, Glossary, Dictionary, Style Guide, Unicode, CLDR, FUEL \
> Modules, Script> >  Grammar, etc would lead into this category of
> development.)<br>   > >     3. Tools &amp; Technologies (An effort in the \
> direction of develo> > pment of translation management systems, Rendering \
> Systems, Quality Assessm> > ent tools, Fonts, Input Methods, etc. would \
> lead into this category.)<br>
> > 
> > 4. Localization in FOSS (The volunteer localization
> effo> > rts in the FOSS world, how they contribute, what they contribute, \
> etc would> >  fall in this track.)<br>       5. Open Track (Anything
> related> >  to GILT and relevant matter could also be considered provided \
> we get a spa> > ce to allocate you a slot.)<br>
> > 
> > <br>For more details about the conference, its venue, registration and
> pape> > r submission please visit here: <br><br><a href="
> http://fuelproject.org/g> > ilt2013/index" \
> target="_blank">http://fuelproject.org/gilt2013/index </a><> > br>
> > <br>Please feel free to write to us if you need any information
> regarding t> > he conference.<br>
> > <br>Thanks!<br><br clear="all"><br>-- <br><div
> dir="ltr">Regards,<br>Ra> > jesh Ranjan<br><br><b>FUEL GILT Conference \
> 2013</b><br><a href=" http://fu> > elproject.org/gilt2013/index" \
> target="_blank"> http://fuelproject.org/gilt> > 2013/index</a><br>
> > 
> > </div>
> > </div></div>
> > <br>_______________________________________________<br>
> > fuel-discuss mailing list<br>
> > <a href="mailto:fuel-discuss@lists.fedorahosted.org
> ">fuel-discuss@lists.f> > edorahosted.org</a><br>
> > <a href="https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss"
> ta> > rget="_blank">
> https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discus> > s</a><br>
> > <br></blockquote></div>
> > 
> > --047d7b2ed23b352c5404e115364e--
> > 
> 
> 
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>  
> This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may
> contain confidential and privileged information. If you are not the
> intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy
> all copies and the original message. Any unauthorized review, use,
> disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email
> is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken.
> 
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>  
> _______________________________________________
> fuel-discuss mailing list
> fuel-discuss@lists.fedorahosted.org
> https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss
> 



--
Regards,
Rajesh Ranjan

*FUEL GILT Conference 2013*
http://fuelproject.org/gilt2013/index


[Attachment #5 (text/html)]

<div dir="ltr">Thanks a lot Arjuna and Rajat.<br><div \
class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra"><br><div \
class="gmail_quote">On Tue, Jul 9, 2013 at 8:23 PM, Rajat Gupta <span \
dir="ltr">&lt;<a href="mailto:rajatg@cdac.in" \
target="_blank">rajatg@cdac.in</a>&gt;</span> wrote:<br> <blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex">Cool stuff.<br> I might submit a short paper.<br>
<br>
Kind regards<br>
Rajat<br>
<br>
On Tue, Jul 9, 2013, Arjuna Rao Chavala &lt;<a \
href="mailto:arjunaraoc@gmail.com">arjunaraoc@gmail.com</a>&gt; said:<br> \
<br> &gt; --047d7b2ed23b352c5404e115364e<br>
&gt; Content-Type: text/plain; charset=UTF-8<br>
<div><div class="h5">&gt;<br>
&gt; Great news. Best wishes<br>
&gt;<br>
&gt; Arjuna<br>
&gt; On Jul 9, 2013 6:05 PM, &quot;Rajesh Ranjan&quot; &lt;<a \
href="mailto:rajesh672@gmail.com">rajesh672@gmail.com</a>&gt; wrote:<br> \
&gt;<br> &gt;&gt; Hi All,<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; First of all I would like to thank the entire FUEL Project \
community for<br> &gt;&gt; their greater contributions to the success of \
the initiative we started<br> &gt;&gt; five years ago. With the help of \
community volunteers and organizations we<br> &gt;&gt; have achieved \
remarkable milestones through our journey till date.<br> &gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Building the language standards in the open source and making it \
freely<br> &gt;&gt; available in the open domain is one of our motto behind \
starting FUEL<br> &gt;&gt; Project. Our objective is to establish a common \
and universal platform to<br> &gt;&gt; support continued development and \
adherence of GILT standards by building<br> &gt;&gt; the consensus for \
it&#39;s development, establishment and promotion with the<br> &gt;&gt; \
help of community and organizations working towards the aim of<br> &gt;&gt; \
democratization of content and wider awareness and acceptance of these<br> \
&gt;&gt; standards.<br> &gt;&gt;<br>
&gt;&gt; The FUEL GILT Conference 2013 is being organized by Red Hat and \
C-DAC<br> &gt;&gt; GIST. In this conference we are gathering industry \
localization experts,<br> &gt;&gt; linguists, internationalization \
engineers, testing professionals working<br> &gt;&gt; towards language \
technologies.<br> &gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Participants would get a chance to network all the localization \
experts<br> &gt;&gt; working in the industry as well as able to grab more \
opportunities<br> &gt;&gt; available in this domain. There would be \
learning for the beginner<br> &gt;&gt; localizers as well.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Keeping these objectives in mind we have identified following \
tracks for<br> &gt;&gt; the papers:<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt;       1. Globalization, Language and Translations (Something that \
showcase<br> &gt;&gt; the importance of language, culture, it&#39;s role in \
the modern life, etc.)<br> &gt;&gt;       2. Standards: Linguistic resource \
(work towards Terminology, Glossary,<br> &gt;&gt; Dictionary, Style Guide, \
Unicode, CLDR, FUEL Modules, Script Grammar, etc<br> &gt;&gt; would lead \
into this category of development.)<br> &gt;&gt;       3. Tools &amp; \
Technologies (An effort in the direction of development of<br> &gt;&gt; \
translation management systems, Rendering Systems, Quality Assessment<br> \
&gt;&gt; tools, Fonts, Input Methods, etc. would lead into this \
category.)<br> &gt;&gt;       4. Localization in FOSS (The volunteer \
localization efforts in the<br> &gt;&gt; FOSS world, how they contribute, \
what they contribute, etc would fall in<br> &gt;&gt; this track.)<br>
&gt;&gt;       5. Open Track (Anything related to GILT and relevant matter \
could also<br> &gt;&gt; be considered provided we get a space to allocate \
you a slot.)<br> &gt;&gt;<br>
&gt;&gt; For more details about the conference, its venue, registration and \
paper<br> &gt;&gt; submission please visit here:<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; <a href="http://fuelproject.org/gilt2013/index" \
target="_blank">http://fuelproject.org/gilt2013/index</a><br> &gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Please feel free to write to us if you need any information \
regarding the<br> &gt;&gt; conference.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Thanks!<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; --<br>
&gt;&gt; Regards,<br>
&gt;&gt; Rajesh Ranjan<br>
&gt;&gt;<br>
</div></div>&gt;&gt; *FUEL GILT Conference 2013*<br>
<div class="im">&gt;&gt; <a href="http://fuelproject.org/gilt2013/index" \
target="_blank">http://fuelproject.org/gilt2013/index</a><br> &gt;&gt;<br>
&gt;&gt; _______________________________________________<br>
&gt;&gt; fuel-discuss mailing list<br>
&gt;&gt; <a href="mailto:fuel-discuss@lists.fedorahosted.org">fuel-discuss@lists.fedorahosted.org</a><br>
 &gt;&gt; <a href="https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss" \
target="_blank">https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss</a><br>
 &gt;&gt;<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;<br>
</div>&gt; --047d7b2ed23b352c5404e115364e<br>
&gt; Content-Type: text/html; charset=UTF-8<br>
&gt; Content-Transfer-Encoding: quoted-printable<br>
&gt;<br>
&gt; &lt;p&gt;Great news. Best wishes&lt;/p&gt;<br>
&gt; &lt;p&gt;Arjuna&lt;/p&gt;<br>
&gt; &lt;div class=3D&quot;gmail_quote&quot;&gt;On Jul 9, 2013 6:05 PM, \
&amp;quot;Rajesh Ranjan&amp;quot=<br> &gt; ; &amp;lt;&lt;a \
href=3D&quot;mailto:<a \
href="mailto:rajesh672@gmail.com">rajesh672@gmail.com</a>&quot;&gt;<a \
href="mailto:rajesh672@gmail.com">rajesh672@gmail.com</a>&lt;/a&gt;&amp;gt; \
wr=<br> &gt; ote:&lt;br type=3D&quot;attribution&quot;&gt;&lt;blockquote \
class=3D&quot;gmail_quote&quot; style=3D&quot;mar=<br> &gt; gin:0 0 0 \
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex&quot;&gt;<br> &gt; &lt;div \
dir=3D&quot;ltr&quot;&gt;Hi All,&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;First of all \
I would like to thank the=<br> &gt;   entire FUEL Project community for \
their greater contributions to the succe=<br> &gt; ss of the initiative we \
started five years ago. With the help of community =<br> &gt; volunteers \
and organizations we have achieved remarkable milestones through=<br> &gt;  \
our journey till date.&lt;br&gt;<br> &gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;Building the language standards in the open source and \
making it freely=<br> &gt;   available in the open domain is one of our \
motto behind starting FUEL Proj=<br> &gt; ect. Our objective is to \
establish a common and universal platform to suppo=<br> &gt; rt continued \
development and adherence of GILT standards by building the co=<br> &gt; \
nsensus for it&amp;#39;s development, establishment and promotion with the \
help=<br> &gt;   of community and organizations working towards the aim of \
democratization =<br> &gt; of content and wider awareness and acceptance of \
these standards.&lt;br&gt;<br> &gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;The FUEL GILT Conference 2013 is being organized by Red Hat \
and C-DAC G=<br> &gt; IST. In this conference we are gathering industry \
localization experts, lin=<br> &gt; guists, internationalization engineers, \
testing professionals working towar=<br> &gt; ds language \
technologies.&lt;br&gt;<br> &gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;Participants would get a chance to network all the \
localization experts=<br> &gt;   working in the industry as well as able to \
grab more opportunities availab=<br> &gt; le in this domain. There would be \
learning for the beginner localizers as w=<br> &gt; ell.&lt;br&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;Keeping these objectives in mind we have identified \
following tracks fo=<br> &gt; r the \
papers:&lt;br&gt;&lt;br&gt;=C2=A0=C2=A0=C2=A0 1. Globalization, Language \
and Tran=<br> &gt; slations (Something that showcase the importance of \
language, culture, it&amp;#=<br> &gt; 39;s role in the modern life, \
etc.)&lt;br&gt;<br> &gt;<br>
&gt; =C2=A0=C2=A0=C2=A0 2. Standards: Linguistic resource (work towards \
Terminol=<br> &gt; ogy, Glossary, Dictionary, Style Guide, Unicode, CLDR, \
FUEL Modules, Script=<br> &gt;   Grammar, etc would lead into this category \
of development.)&lt;br&gt;=C2=A0=C2=<br> &gt; =A0=C2=A0 3. Tools &amp;amp; \
Technologies (An effort in the direction of develo=<br> &gt; pment of \
translation management systems, Rendering Systems, Quality Assessm=<br> \
&gt; ent tools, Fonts, Input Methods, etc. would lead into this \
category.)&lt;br&gt;<br> &gt;<br>
&gt; =C2=A0=C2=A0=C2=A0 4. Localization in FOSS (The volunteer localization \
effo=<br> &gt; rts in the FOSS world, how they contribute, what they \
contribute, etc would=<br> &gt;   fall in this \
track.)&lt;br&gt;=C2=A0=C2=A0=C2=A0 5. Open Track (Anything related=<br> \
&gt;   to GILT and relevant matter could also be considered provided we get \
a spa=<br> &gt; ce to allocate you a slot.)&lt;br&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;For more details about the conference, its venue, \
registration and pape=<br> &gt; r submission please visit here: \
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=3D&quot;<a href="http://fuelproject.org/g=" \
target="_blank">http://fuelproject.org/g=</a><br> &gt; ilt2013/index&quot; \
target=3D&quot;_blank&quot;&gt;<a \
href="http://fuelproject.org/gilt2013/index" \
target="_blank">http://fuelproject.org/gilt2013/index</a>&lt;/a&gt;&lt;=<br>
 &gt; br&gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;Please feel free to write to us if you need any information \
regarding t=<br> &gt; he conference.&lt;br&gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;Thanks!&lt;br&gt;&lt;br \
clear=3D&quot;all&quot;&gt;&lt;br&gt;-- &lt;br&gt;&lt;div \
dir=3D&quot;ltr&quot;&gt;Regards,&lt;br&gt;Ra=<br> &gt; jesh \
Ranjan&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;FUEL GILT Conference \
2013&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=3D&quot;<a href="http://fu" \
target="_blank">http://fu</a>=<br> &gt; <a \
href="http://elproject.org/gilt2013/index" \
target="_blank">elproject.org/gilt2013/index</a>&quot; \
target=3D&quot;_blank&quot;&gt;<a href="http://fuelproject.org/gilt=" \
target="_blank">http://fuelproject.org/gilt=</a><br>

&gt; 2013/index&lt;/a&gt;&lt;br&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; &lt;/div&gt;<br>
&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;_______________________________________________&lt;br&gt;<br>
 &gt; fuel-discuss mailing list&lt;br&gt;<br>
&gt; &lt;a href=3D&quot;mailto:<a \
href="mailto:fuel-discuss@lists.fedorahosted.org">fuel-discuss@lists.fedorahosted.org</a>&quot;&gt;fuel-discuss@lists.f=<br>
 &gt; <a href="http://edorahosted.org" \
target="_blank">edorahosted.org</a>&lt;/a&gt;&lt;br&gt;<br> &gt; &lt;a \
href=3D&quot;<a href="https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss" \
target="_blank">https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss</a>&quot; \
ta=<br> &gt; rget=3D&quot;_blank&quot;&gt;<a \
href="https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discus=" \
target="_blank">https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discus=</a><br>
 &gt; s&lt;/a&gt;&lt;br&gt;<br>
&gt; &lt;br&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; --047d7b2ed23b352c5404e115364e--<br>
&gt;<br>
<br>
<br>
<br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
 <br>
This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may<br>
contain confidential and privileged information. If you are not the<br>
intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and \
destroy<br> all copies and the original message. Any unauthorized review, \
use,<br> disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this \
email<br> is strictly prohibited and appropriate legal action will be \
                taken.<br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
 <div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
_______________________________________________<br>
fuel-discuss mailing list<br>
<a href="mailto:fuel-discuss@lists.fedorahosted.org">fuel-discuss@lists.fedorahosted.org</a><br>
 <a href="https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss" \
target="_blank">https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss</a><br>
 </div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div \
dir="ltr">Regards,<br>Rajesh Ranjan<br><br><b>FUEL GILT Conference \
2013</b><br><a href="http://fuelproject.org/gilt2013/index" \
target="_blank">http://fuelproject.org/gilt2013/index</a><br> </div>
</div></div>


[Attachment #6 (text/plain)]

_______________________________________________
fuel-discuss mailing list
fuel-discuss@lists.fedorahosted.org
https://lists.fedorahosted.org/mailman/listinfo/fuel-discuss


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic