[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       dia-list
Subject:    french translation
From:       Pascal Ronecker <pascal.ronecker () gmail ! com>
Date:       2006-08-20 14:41:11
Message-ID: 44E87487.1050606 () gmail ! com
[Download RAW message or body]

I'm sorry to post that here, but I have no account on bugzilla (and do 
not intend to have one just for such a bug)

In the french translation of 0.95.1,
"snap to grid" and "snap to objects" are BOTH translated as "grillle 
magnetique", which is only the correct translation for "snap to grid"

Instead, "snap to objects" should be something like "Objets magnetiques"

ciao!
_______________________________________________
Dia-list mailing list
Dia-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/dia-list
FAQ at http://www.gnome.org/projects/dia/faq.html
Main page at http://www.gnome.org/projects/dia

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]