[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: asterisk-dev
Subject: [asterisk-dev] messagerie asterisk
From: Nicolas Chapleau <nicchap () hotmail ! com>
Date: 2008-05-30 11:40:20
Message-ID: BAY102-W430B05190519B8390441AAB1BE0 () phx ! gbl
[Download RAW message or body]
[Attachment #2 (multipart/alternative)]
> From: "othmen tahri" <thr.othmen@gmail.com>> Subject: [asterisk-dev] messagerie \
> asterisk> To: asterisk-dev@lists.digium.com> Message-ID:> \
> <1c2a31740805300317t72c9d8bdw3b3004b8652ef592@mail.gmail.com>> Content-Type: \
> text/plain; charset="iso-8859-1"> > bonjours ,> j'ai un projet sur asterisk et je \
> n'arrive pas ? configurer asterisk pour> pouvoir envoyer un message (texte) d'un PC \
> ? un autre.> j'attend votre aide.> -------------- next part --------------> An HTML \
> attachment was scrubbed...> URL: \
> http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-dev/attachments/20080530/78fbc596/attachment.htm \
> > > ------------------------------> Thari (Othmen),
Tu pourrais commencer par peut-être produire un message en anglais afin d'avoir \
une meilleur réponse de la communauté, et je suggère aussi le liste asterisk-users, \
puisque ta requête n'est pas sur le développement *. Pour te pointer dans la bonne \
direction, je suggère une commande AGI Send Text et Receive Text \
(http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+cmd+SendText). Assures-toi de faire cela \
sur une ligne SIP ou IAX, et non Zap (DAHDI) qui ne supporte que le texte TDD. Si tu \
implique une message texte SMS, je te suggère un outil externe d'*, telles que \
Courriel-SMS, SNPP, TAP, ...
For you non frenchmen (ladies) out there here's the translation:
First off, you might want to enquire in English so as to get a better community \
response. You might also be better off trying the asterisk-users list as this is not \
a dev issue. To point you in the right direction, try using AGI commands Send Text \
and Receive Text (http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+cmd+SendText). Make \
sure to do these on SIP or IAX lines as Zap (DAHDI) only supports TDD text. If \
however, you are implying SMS text messages, I would suggest external tools such as \
Email2SMS, SNPP, TAP, ...
Nic.
[Attachment #5 (text/html)]
<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
FONT-SIZE: 10pt;
FONT-FAMILY:Tahoma
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>> From: "othmen tahri" \
<thr.othmen@gmail.com><BR>> Subject: [asterisk-dev] messagerie \
asterisk<BR>> To: asterisk-dev@lists.digium.com<BR>> Message-ID:<BR>> \
<1c2a31740805300317t72c9d8bdw3b3004b8652ef592@mail.gmail.com><BR>> \
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"<BR>> <BR>> bonjours ,<BR>> \
j'ai un projet sur asterisk et je n'arrive pas ? configurer asterisk pour<BR>> \
pouvoir envoyer un message (texte) d'un PC ? un autre.<BR>> j'attend votre \
aide.<BR>> -------------- next part --------------<BR>> An HTML attachment was \
scrubbed...<BR>> URL: \
http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-dev/attachments/20080530/78fbc596/attachment.htm \
<BR>> <BR>> ------------------------------<BR>> <BR>Thari (Othmen),<BR> \
<BR> Tu pourrais commencer par peut-être produire un message en \
anglais afin d'avoir une meilleur réponse de la communauté, et je suggère aussi le \
liste asterisk-users, puisque ta requête n'est pas sur le développement *. Pour te \
pointer dans la bonne direction, je suggère une commande AGI Send Text et Receive \
Text (<A href="http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+cmd+SendText">http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+cmd+SendText</A>). \
Assures-toi de faire cela sur une ligne SIP ou IAX, et non Zap (DAHDI) qui ne \
supporte que le texte TDD. Si tu implique une message texte SMS, je te suggère un \
outil externe d'*, telles que Courriel-SMS, SNPP, TAP, ...<BR> <BR>
For you non frenchmen (ladies) out there here's the \
translation:<BR> <BR>
First off, you might want to enquire in English so as to get a better \
community response. You might also be better off trying the asterisk-users list as \
this is not a dev issue. To point you in the right direction, try using AGI commands \
Send Text and Receive Text (<A \
href="http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+cmd+SendText">http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+cmd+SendText</A>). \
Make sure to do these on SIP or IAX lines as Zap (DAHDI) only supports TDD text. \
If however, you are implying SMS text messages, I would suggest external tools \
such as Email2SMS, SNPP, TAP, ...<BR> <BR>
Nic.<BR>
<BR>
<BR></body>
</html>
_______________________________________________
--Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com--
asterisk-dev mailing list
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-dev
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic