[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       aspell-user
Subject:    Re: [Aspell-user] Fw: wordlist issue with bn dict
From:       Ram N <devramiyer () yahoo ! com>
Date:       2011-08-11 22:00:13
Message-ID: 1313100013.21075.YahooMailNeo () web114517 ! mail ! gq1 ! yahoo ! com
[Download RAW message or body]



k may be I wasn't clear.  Let me ask this as a question. 

I have a list of words which I need to be white-listed. I am referring this file as \
"wordlist" below. The content of this file has 'blog' and 'xyz' as words in it and \
any language the user selects, I want these words in wordlist file to be ignored from \
spellcheck. How will you achieve this using aspell? And if the languages are bn and \
hi then how will one ignore these words which are from en. 


________________________________
From: Kevin Atkinson <kevina@gnu.org>
To: Ram N <devramiyer@yahoo.com>
Cc: "aspell-user@gnu.org" <aspell-user@gnu.org>
Sent: Friday, August 5, 2011 11:34 AM
Subject: Re: [Aspell-user] Fw: wordlist issue with bn dict

On Thu, 4 Aug 2011, Ram N wrote:

> For example:-

> Assume that the wordlist contains 'blog' as a word. The same gets added to the \
> hidden folder for bn with the wordlist items but when ever I send some bengali \
> content to aspell binary with lang as bn it cores complaining about the letter b in \
> blog and says it doesn't understand that letter. 

Please be more specific.  What hidden folder.  Exactly how to do "send some bengali \
content".  If you are using specific commands from the command line please let me \
know what they are.

Note that you can not add English words to the "bn" dictionary.  That is what Aspell \
is complaining about.  When the language is "bn" Aspell will simply skip over any \
non-Bengali characters when checking documents.

> I am skipping this for hi language do I need to do the same for bn too? 

You are not making any sense.


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]