[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       aspell-user
Subject:    Re: [Aspell-user] French rectified orthography of 1990
From:       Kevin Atkinson <kevina () gnu ! org>
Date:       2005-10-27 5:15:20
Message-ID: 20051026231408.N69544 () bas ! flux ! utah ! edu
[Download RAW message or body]


On Wed, 26 Oct 2005, Denis Jacquerye wrote:

> I'd like to know if there are any plans to include the recommended
> French orthography of 1990.
> There are a few rules that rectify spelling of many words. It has been
> accepted for a while by the Académie française, the French, Belgian,
> Swiss and Canadian goverments.
>
> The only issue with this orthography is that it is a recommendation,
> and therefore both pre-1990 and 1990 orthographies should be avaible
> and considered as correct.
> Eventually the 1990 orthography should take over, so it should be set
> as the default, leaving the option to the user to select both
> orthographies, or just the old one as other choices.

I have no plans but I will be happy to work with anyone who wishes to 
prepare an Aspell dictionary using the new orthography.

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]