[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       apache-cvs
Subject:    svn commit: r1127929 [12/13] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./
From:       rbowen () apache ! org
Date:       2011-05-26 14:15:44
Message-ID: 20110526141551.7A4082388C1C () eris ! apache ! org
[Download RAW message or body]

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -7,11 +7,11 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.de?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.de Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="../ja/mod/worker.html" hreflang="ja" rel="alternate" \
title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |  <a href="../tr/mod/worker.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a \
href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Multi-Processing-Modul, \
das einen Hybrid-Webserver mit  Multi-Thread und Multi-Prozess-Unterstützung \
implementiert</td></tr>  <tr><th><a \
href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/worker.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/worker.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a \
href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>マルチスレッドとマルチプロセスのハイブリッド型
  ウェブサーバを実装したマルチプロセッシングモジュール</td></tr>
  <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>MPM</td></tr>


Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="../ja/mod/worker.html" hreflang="ja" rel="alternate" \
title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |  <a href="../tr/mod/worker.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  <table class="module"><tr><th><a \
href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Çok evreli ve çok \
süreçli melez bir HTTP sunucusu oluşturan çok  süreçlilik modülü.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -7,9 +7,9 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -27,6 +27,9 @@
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="./zh-cn/mpm.html" hreflang="zh-cn" \
rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
   <p>Das Dokument beschreibt, was ein Multi-Processing-Modul ist und wie solche
     Module beim Apache HTTP Server verwendet werden.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -27,6 +27,10 @@
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="./zh-cn/mpm.html" hreflang="zh-cn" \
rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
 <p>Este documento describe que es un Módulo de Multiprocesamiento y
 como los usa Apache.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="./zh-cn/mpm.html" hreflang="zh-cn" \
rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
 <p>この文書ではマルチプロセッシングモジュールがどのようなもので、
  Apache HTTP サーバでどのように使用されるかについて解説しています。</p>


Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./tr/mpm.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="./zh-cn/mpm.html" \
hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p> \
</div> +<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 <p>이 문서는 다중처리 모듈 (Multi-Processing Module)이 무엇이며,
 아파치 웹서버가 이를 어떻게 사용하는지 설명한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="./tr/mpm.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/mpm.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified \
Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
   <p>Bu belgede Çok Süreçlilik Modülü denince ne anlaşıldığı ve bunların
     Apache HTTP Sunucusu tarafından nasıl kullanıldıkları \
açıklanmıştır.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -7,13 +7,13 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.de?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.de Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -27,6 +27,9 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" \
title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |  <a href="./tr/new_features_2_0.html" \
hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
   <p>Dieses Dokument beschreibt einige der wichtigsten Änderungen
      des Apache HTTP Servers 2.0 gegenüber der Version 1.3.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" \
title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |  <a href="./tr/new_features_2_0.html" \
hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
   <p>この文書では、Apache HTTP サーババージョン 1.3 と 2.0
      の主な違いについて記述しています。</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" \
title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |  <a href="./tr/new_features_2_0.html" \
hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
   <p>이 문서는 아파치 웹서버 1.3 버 과 2.0 버 간의 주된 차이 \
을  설명한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" \
title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |  <a href="./tr/new_features_2_0.html" \
hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Esta tradução pode estar desatualizada. 
+        Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.</div>
 
   <p>Esse documento descreve algumas das mudanças principais
      entre as versões 1.3 e 2.0 do Servidor HTTP Apache.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r [koi8-r] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r [koi8-r] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+            English version for recent changes.</div>
 
   <p>Этот документ описывает основные различия \
между версиями 1.3 и 2.0 HTTP сервера Apache</p>  </div>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" \
title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |  <a href="./tr/new_features_2_0.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
   <p>Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 1.3 ve 2.0 sürümleri arasındaki
     başlıca değişikliklerin bazılarına değinilmiştir.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -7,13 +7,13 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>pt-br</variant>
-    <variant>ru</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">pt-br</variant>
+    <variant outdated="yes">ru</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./pt-br/new_features_2_2.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" \
title="Portugu&#234;s (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |  <a \
href="./tr/new_features_2_2.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
   <p>이 문서는 아파치 웹서버 2.0 버 과 2.2 버 간의 주된 차이 \
                을
      설명한다. 1.3 버  이후의 새로운 기능은 <a \
href="new_features_2_0.html">2.0 새로운 기능</a> 문서를

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./pt-br/new_features_2_2.html" title="Português \
(Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |  <a href="./tr/new_features_2_2.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Esta tradução pode estar desatualizada. 
+        Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.</div>
 
   <p>Esse documento descreve algumas das principais mudanças
      entre as versões 2.0 e 2.2 do Servidor HTTP Apache.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./pt-br/new_features_2_2.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" \
title="Português (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |  <a \
href="./tr/new_features_2_2.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
   <p>Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 2.0 ve 2.2 sürümleri arasındaki
     başlıca farklara değinilmiştir. 1.3 sürümüne göre yeni özellikler için \
<a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0'da Yeni olan Özellikler</a>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>pt-br</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">pt-br</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/ebcdic.html" hreflang="en" \
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |  <a \
href="../ko/platform/ebcdic.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 
     <div class="warning">이 문서는 아파치 웹서버 2.0 버 에서

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/ebcdic.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/netware.html" \
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |  <a \
href="../ko/platform/netware.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 
     <p>이 문서는 Novell NetWare 6.0 이상에서 아파치 2.0을 설치,

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/perf-hp.html" \
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |  <a \
href="../ko/platform/perf-hp.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 
 <pre>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/perf-hp.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr [euc-kr] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu \
May 26 14:15:33 2011 @@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/win_compiling.html" \
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |  <a \
href="../ko/platform/win_compiling.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>  \
</div> +<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 
     <p>아파치를 컴파일하기  에 주의   이 많다. 미리 <a \
href="windows.html">Microsoft Windows에서 아파치 사용법</a>을

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.xml.meta Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/platform/windows.html" \
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |  <a \
href="../ko/platform/windows.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 
     <p>이 문서는 Microsoft Windows에서 아파치 2.0을 설치, 설 ,

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/ab.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/ab.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p><code>ab</code>는 아파치 하이퍼텍스트  송 프로 콜 (HTTP)
     서버의 성능을 검사하는(benchmarking) 도구이다. 현재 아파치가

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr [euc-kr] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May \
26 14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/apachectl.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/apachectl.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
      <p><code>apachectl</code>은 아파치 하이퍼텍스트  송
      프로 콜 (HTTP) 서버의 앞단이다. 이 프로그램은 관리자가

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.xml.meta Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/apxs.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/apxs.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p><code>apxs</code>는 아파치 하이퍼텍스트  송 프로 콜
     (HTTP) 서버의 확장모듈을 컴파일하  설치하는 도구이다. 이

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr [euc-kr] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May \
26 14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/configure.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/configure.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p><code>configure</code> 스크립트는 특  플래폼에서 아파치
     웹서버를 컴파일하  설치하기위해 소스 트리를 구성한다. \
여러

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="../ko/programs/configure.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="../tr/programs/configure.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
     <p><code>configure</code> betiği, Apache HTTP Sunucusunun kaynak kodlarını
       belli bir platform için yapılandırmakta ve derlemekte kullanılır.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.xml.meta Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr [euc-kr] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May \
26 14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/dbmmanage.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/dbmmanage.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p><code>dbmmanage</code>는 HTTP basic authentication에
     사용  사용자명과 암호를  장하는 DBM형식의 파일을 만들 \


Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.xml.meta Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr [euc-kr] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu \
May 26 14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/htcacheclean.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htcacheclean.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p><code>htcacheclean</code>은 <code class="module"><a \
                href="../mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code>가
     사용하는  장소 용량을 일  한도로  지한다. 이 도구는 \
직 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8 [utf-8] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May \
26 14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="../ko/programs/htcacheclean.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="../tr/programs/htcacheclean.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
     <p><code><strong>htcacheclean</strong></code>,
     <code class="module"><a \
href="../mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code> deposunun boyutlarını \
belli sınırlar

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr [euc-kr] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May \
26 14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="../ko/programs/htdigest.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htdigest.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p><code>htdigest</code>는 HTTP 사용자의 digest authentication에
     사용  사용자명, 영역, 암호를  장하는 일반파일을 만들 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr [euc-kr] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May \
26 14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="../ko/programs/htpasswd.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htpasswd.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p><code>htpasswd</code>는 HTTP basic authentication에 사용 
     사용자명과 암호를  장하는 일반파일을 생성하  수 \
한다.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/httpd.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/httpd.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
      <p><code>httpd</code>는 아파치 하이퍼텍스트  송 프로 콜
      (HTTP) 서버 프로그램이다. 자체(standalone) 데몬 프로세스로

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="../ko/programs/httpd.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="../tr/programs/httpd.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
      <p><strong><code>httpd</code></strong>, Apache Hiper Metin Aktarım
       Protokolü (HTTP) sunucusu programıdır. Tek başına çalışan bir artalan

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -24,6 +24,10 @@
 <a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="../zh-cn/programs/" hreflang="zh-cn" \
rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
     <p>Esta página contiene toda la documentación sobre los programas
     ejecutables incluidos en el servidor Apache.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="../zh-cn/programs/" \
hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p> \
</div> +<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p>아파치 웹서버에 포함된 프로그램들이다.</p>
 </div>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,8 +8,8 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/other.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/other.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p>다음은 간단하여 manpage가 없는, 아파치 웹서버에 포함된
     지원 프로그램들이다. 자동으로 이들을 설치하지 않는다.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr [euc-kr] \
                (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May \
26 14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="../ko/programs/rotatelogs.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/rotatelogs.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
      <p><code>rotatelogs</code>는 아파치의 파이프 로그파일 기능을
      위한 간단한 프로그램이다. 예를 들어:</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="../ko/programs/rotatelogs.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="../tr/programs/rotatelogs.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
      <p><code><strong>rotatelogs</strong></code>, Apache'nin borulu günlük
      dosyaları özelliği ile birlikte kullanmak için tasarlanmış basit bir

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.meta Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ko/programs/suexec.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
      <p>아파치 웹서버는 CGI 프로그램을 실행하기  에 다른 \
                사용자로
       환하기위해 <code>suexec</code>를 사용한다. 이를 사용하 면

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -23,6 +23,7 @@
 <a href="../tr/rewrite/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/rewrite/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified \
Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
     <blockquote>
         <p>``mod_rewrite'ı harika yapan şey, Sendmail'ın tüm yapılandırma

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/sections.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/sections.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
  <p><a href="configuring.html">設定ファイル</a>中のディレクティブは
 サーバ全体に適用されたり、特定のディレクトリやファイル、ホスト、URL \
にのみ  適用されるように制限したりすることができます。この文書は設定用のセクションの


Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/sections.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/sections.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
  <p><a href="configuring.html">설 파일</a>에 있는
 지시어는 서버  체에  용되거나, 특  디  리, 파일, \
호스트,  URL에만  용  수 있다. 이 문서는 다른 지시어의  \
용범위를

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./ko/sections.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/sections.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  <p><a href="configuring.html">Yapılandırma \
dosyaları</a>ndaki   yönergeler sunucunun tamamına uygulanacağı gibi sadece \
belli dizinler,   dosyalar, konaklar veya URL'lere uygulanmakla sınırlanabilir. Bu \
belgede, 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/server-wide.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/server-wide.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
 <p>このドキュメントでは<code class="module"><a \
href="./mod/core.html">core</a></code>  サーバのディレクティブの中で、

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/server-wide.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/server-wide.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 <p>이 문서는 <code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code> \
서버가 서버의 기본 행동을  설 하기위해  공하는 지시어중 \
일부를 설명한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./ko/server-wide.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/server-wide.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
 <p>Bu belgede <code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code> \
modülü ile sağlanan ve  sunucunun temel  işlemlerini yapılandırmakta \
kullanılan yönergelerden bazıları açıklanmıştır.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -29,6 +29,9 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="./zh-cn/sitemap.html" \
hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p> \
</div> +<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
 <p>Diese Seite verzeichnet die zur Zeit verfügbaren Dokumente der
 <a href="./">Dokumentation zum Apache HTTP Server Version

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -29,6 +29,10 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="./zh-cn/sitemap.html" \
hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p> \
</div> +<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
 <p>Esta página contiene la lista con los documentos actualmente
 disponibles de la <a href="./">Versión 2.3 de la

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -30,6 +30,8 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="./zh-cn/sitemap.html" \
hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p> \
</div> +<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
 <p>このページは現時点で利用可能な
 <a href="./">Apache HTTP サーババージョン 2.3 \
のドキュメンテーション</a>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -29,6 +29,8 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="./zh-cn/sitemap.html" \
hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p> \
</div> +<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 <p>이 페이지는 현재
 <a href="./">Apache HTTP Server Version 2.3 문서</a> 목록을

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -29,6 +29,7 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/sitemap.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified \
Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
 <p>Bu sayfada <a href="./">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.3
 Belgeleri</a>nin tamamı listelenmiştir.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -7,13 +7,13 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |  <a href="../zh-cn/ssl/" hreflang="zh-cn" \
rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
 <p>Apache HTTP サーバモジュール <code class="module"><a \
href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> が  <a \
href="http://www.openssl.org/">OpenSSL</a>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="../tr/ssl/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/ssl/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified \
Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
   <p>Apache HTTP Sunucusunun <code class="module"><a \
href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> modülü, Güvenli Soketler  Katmanı \
(SSL) ve Aktarım Katmanı Güvenliği (TLS) protokollerinin

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -23,6 +23,8 @@
 <a href="../fr/ssl/ssl_intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" \
title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |  <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" \
title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
 <blockquote>
 <p>標準規 の良い所は、たくさんの規 \
から選べるということ 。

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.de?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.de Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
     <p>Dieses Dokument umfasst das Beenden und Neustarten des
     Apache auf Unix-ähnlichen Systemen. Anwender von Windows NT, 2000

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.es?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.es Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -26,6 +26,10 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
     <p>Este documento explica como iniciar y parar el servidor Apache
      en sistemas tipo Unix. Los usuarios de Windows NT, 2000 y XP

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p>この文書では Unix に類似したシステ での
     Apache の停止と再起動について扱っています。

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="./ko/stopping.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p>이 문서는  닉스류 시스템에서 아파치를 중단하  \
                재시작하는
     내용을 담 있다. 윈도우즈 NT, 2000, XP 사용자는 <a \
href="platform/windows.html#winsvc">서비스로 아파치

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/stopping.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
     <p>Bu belge Apache HTTPd'nin Unix benzeri sistemlerde durdurulması ve
       yeniden başlatılması konularını kapsar. Windows NT, 2000 ve XP

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -7,12 +7,12 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/suexec.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p><strong>suEXEC</strong>
     機能により、Apache ユーザは Web \
サーバを実行しているユーザ ID とは

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/suexec.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p><strong>suEXEC</strong> 기능은 아파치가 <strong>CGI</strong>와
     <strong>SSI</strong> 프로그램을 웹서버를 실행한 사용자 ID가

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/suexec.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
     <p><strong>SuEXEC</strong> özelliği, Apache kullanıcılarına
       <strong>CGI</strong> ve <strong>SSI</strong> programlarını sunucunun

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.ja.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.ja.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/urlmapping.html" hreflang="tr" \
rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
 +          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p>この文書は Apache がリクエストの URL \
                から送信するファイルの
     ファイルシステ \
上の位置を決定する方法を説明します。</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/urlmapping.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/urlmapping.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
     <p>이 문서는 요청의 URL을 가지  아파치가 어떻게 서비스  
     파일의 파일시스템상 위치를 찾는지 설명한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8 [utf-8] Thu May 26 14:15:33 \
2011 @@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="./tr/urlmapping.html" \
title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için \
İngilizce sürüm geçerlidir.</div>  
     <p>Bu belgede, bir istekte belirtilen URL'nin sunulacak dosyanın dosya
       sistemindeki yerini bulmak için Apache tarafından nasıl kullanıldığı

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr Thu May 26 14:15:33 2011
@@ -23,6 +23,8 @@
 <a href="../ko/vhosts/details.html" hreflang="ko" rel="alternate" \
title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |  <a href="../tr/vhosts/details.html" \
hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
     <p>Ce document vise   expliquer dans le détail comment le serveur

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.ko.euc-kr?rev=1127929&r1=1127928&r2=1127929&view=diff
 ==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu May 26 \
14:15:33 2011 @@ -23,6 +23,8 @@
 <a href="../ko/vhosts/details.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/details.html" hreflang="tr" rel="alternate" \
title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>  </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최 판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참 하세요.</div>
 
 
     <p>가상호스트 코드는 <strong>아파치 1.3</strong>에서 거의 다시


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic