[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] List: abiword-dev Subject: Spanish l10n update From: "Fco. Javier F. Serrador" <serrador () arrakis ! es> Date: 2003-08-03 19:16:52 [Download RAW message or body] -- Saludos ["es-ES.po.bz2" (es-ES.po.bz2)] BZh91AY&SY ._A{ *( `k<l x we5z){67cs.7䁊@'@P 8,;㞃zys \ vo 빺pUe^xj&N9ٮ3l#k6ՁS,Ե<wOwu \ {Tn3kJiwlow|[a| |zjPҰ,AZ>zy_nkݝ䭚|yu UiW6DYN6W}zhSGf"Xvn )V<c0} gENowqJ!b`Ah2` {Ty'D6P OF&EOd#4 P A"&D&OPѩ螓M#2i4 OTD0 h4 "i @ ɩ1LMOI =@ 5 @4d=) 2mݮUl @8=7qbz 'O)yѝݝMzMvmaC ?Y *5\V-k_Ђ0xFn@1kLjm`k{궯'j@W6mn \ )Hx1J=':;2g <f]r/3# aaiQWɀӣ/uM4 REkMj̹Z3DBPo(^2! BvU+ml N6q& kR ^sdϟ>|E N^!֛ږWO;t/z?wnw;/(QFVl`Q/` \ =osZ|bPicWnR2˭VD b@:͏~nQ^`U3<;/Cً^Hug:qF)G(^e+=;sKHm;ӶZRh]糨y7 \ (|Lyqzq!Sm<{y5u; :cN:ouѪbym2a:7KAˢtʴK翻AP]xSn8߇P_-T =K1-:tr% eӔOiy6-wax \ o'$ls{dGK.A([ W*p*zh$y6?q <B9y{}\/؎Y[M \ eϣmz8fIl>gc}/G,*&6L] \ 贱Yq*G6}otᾟą3Y7ַqԯ \ gޤWvaeO.7wuk-ʎ%[l#)A<^]֜۷\F۲|*GǗV\㹻m&قٗ~- \ ˰t۪N]@{[.rR >dG\絨e3h>Geǧ~]զ \ _yޣ}ĺVkጼ<+?;vxyiZձ]a&A2}q~֯=:]^pĵ \ Vtky*av>d˗wFׇYv8>>άLJ3K_TW}7e#&闦Y} \ rIBa>kSx3<ɇݔI$eoNN$9NNI$'wtUeNIJtwIRxETD(K2ITNVFEe'hŕ^$Rș.`0QYw2DDJ)EA \ r]-tD֨mIdFKf;ʺ^t3$I&fp̱y3,z5.];֑m֥ \ I$gdΒ vtΒt6% \ $IdB{gkxI$R%I!TF\Dh)p;ӻwST&D̤dduu3O3-.er0)m.> \ ڪBުUVcNOUSVq̜ww-;Q $̓wx{ypdkps+3&,65S5nޤfcvwtI$N ITLIʕ%[/i ݈3I)QSB $)&jvQ 2.I' tt]I$V֛v:NQ7Jd \ S6ݤS/!CAN IB̹NS%9{-V/2gwv -36e2$g !(/ \ 6"$}TW@j!/}M=4.c_e*"fЀ fJ$̐H \ &lc3)B2daJ R͛TLBH \ lj%M!LTY#J&, SjhԢCj,FlefhcPҊқEblie3d \ PfF4JiQj36U1ڋXٚ)5)4ڋ0Th01SUmm5bY&TԤbfkA2PV6 \ a)fԄ#-S1FJjEIQىJPmV6*JE(fe5K-4b 6VIJl)Z65HP$m~StECiPv}=]]C[aYc8ě, $H,! \ }gz!jt m-{Y6jޭ5k ${<fo:JxNL6DA,l~i<@Z{vB5o;N\sղc\&3SSVUI$GO1G \ бfWA<X, Rݹh/32HJLB'SRre lKKV*7r3vgÎhz \ z PztQUUUרݩdE'߫P*E62/HUvY/gwr0|,',jgE \ , _Wfxѿ} \ ]ߥ%8|J+B @ ;]tcpn${x~)\U|~~@ o \ r7"nx#ܓ ٍ~|ndz# Ho-0SM.r06vVEPxmzh$3MoaL:F-ѤvC轀* W9+ \ ?n6"P"gp49MV`p,h<Sgۓa@E1{[yG -&?MioMTU9oΏ|,:JH*]Zt CHkDG@"&GC็qḠsֽK3 k LfE]E>CmeU(Sb͆ \ %J198X5ipo%<GAw*I^cpbX̱ᐙ0L8+c2 ,I$%#{3 hkCr.k~n`{tjkW&ˀM*>R>'1vID]uUP|cP OdI#w"~ۖ9?cjf#@&#VήNHYvK[8e% S`FtM4ȵLz \ J{,3&YXWA`GkC+N8&ۮ#&LxG==fY).o:irSX\EqGJC_C6( \ K.BC3 waS3~M!>\B9}"$tFe \ mطe'tAdk !R):̑,X}'yTTO≮ITSI mhI-b7.Llnh \ MaYXVSvtVxmraJJ@.S1'%|An߱H0NN9dְ \ Bd13go8?mkq|lҩbc^o \ \ +p1YZxȂ <_v#П`!"Ӌ,sz5k%`8ꇨQ$hA=I#u}us1s \ ػS,%v1/~8h9L|Aͯ \ ̌-L!Iп,">0 'cϾ>W_wDgC GBDp@|2mX}, \ i2"TaZEe%* a༲-RtP9ӏەp$PB{ ds cE q|<Z پ ܰ.J 8;7:o^~t2tw_]3Gd;<\T \ )5PA&5FjcjM:m[:*>TЫEqAU ; qř!EQ*h$P"Җ~i6TK \ z}mƢrF@b圇~`[/x\ vkwox \ 51wuu0`5|OOooB<Ta"I岹UY]՜ A b> ʕ$ \ '큔YP8`o]jRCV@'MD}4ǣۧAfM_^]^1-oT%SSt>D3s6wFgon̶0dTk \ 8+J*v!ᓑ(Մœ3 <94i(p(ꯞcJ fel%-:}=5M7e[ \ W*)jnPk \ _<ٌ>@`凁ʪ(CF{} U?c40阎^ĉDA{`܉<$7C| \ fgƦpSs D㱻ԋ.w1_M6eC? t%_-4П Yh{ \g<,iwY:1WzR.zAl \ z)BPKs\C1dCffUT%VG `[Z0/y1EgyGG|+Vx]ȶ8ey=LP.Lt-۔$EY(6RI*FNB5^/-ذ,7He;xgĘ` \ Ey1*T,Ēt7ж2-2ߛw*SO~}X<)K7-K \ .}XAbP&X־6BYiLPKOXJUL.A 0xoi|OA&j`q jI>Ƙ,nO+ .uc'8SJ-QOC2L3IZAa@{E/{NP?wی֧"R:Fk4* \ /!(`]!KYeꞾOF?Sy؎;.4yZ 8ߔ]ЮXL1 \ 2ARsmفݿF\FX[Ghwckq.I*D}ZS;l5ݸ#iF>\ry.VuNK v;caݒᤤ7 \ juA:N'~y3vϙi*1_:#+pg9?D%#RHpdD \ 3ܽ <u*~2ϼktݓ;yoe˄+AE<JyVywQDZLKOo(eL2D>G-;Oɇieaߛ?w \ hy0,Xj/ڨ:STR5Wܵ)r ʺjm!2ٗlh \ EJBgv]CM%PP2()EH~є\Pi>:\߰7e5GZ@cPDe1 潊IE! \ 4ՎdD'y`aۂHR8lWa8YsQ_jEB0iuCe$q哯'UU$^nRVRcGTt@ 9Vűu,fkR+ DqY$0\+^__&>IRRnk(9i<U PJy0f~ޯԂ>_O**}lȗrAQpҮxQ8 \ fI;#LMۤww ^1=}+FkUYv7 6Nɑl [%eگ闿9<4Y,z6VM,CQR.R|6+0 \ V,Il@<7:84LdQG8&[{xۮv8dٱ.Wng1H8Q$ EBf \ 4 Bv翼j 籮VDDaЧiķD (*D>$L+ TfI[i ͓ԌF,aK^BDȲZmL{&v d =r4CQj>KֈJ5@"t{ac.ab&&S6z \ H@Id+?WaEu.X5>{.ԟ]Gk}Ҭ mjo῞J}. \ a[jJj dlZVѵE[Z*KU15TUZmkQMTjڍsm+*Z5i66mbZRՍjѵRjEjƵF* h$TꌌAtٖޢ xx ZM|k&ţFhFmF[Ji5@$<h>2j+DOٿ`}w<} \ K`&(ST~ΑCTuFr*i\%컱ӮD&)jmlϷ>(z2[x;B/H \ m]jK%M.eE@[txv?r7 aYDA?A.W0X9bHwg{Ql&o;o,&Un6q4 \ H(zggUB-?>%?~D+K%sW4 Li>㳗IIfN0> \ OPh :FX8"Cxe2j^UYE Hr "/7u˖WйX.VEɆePylR?Wd#t'6kZI}~TH1zzi8rg? \ ěxp@#P-v6{c I= GH(+\-`wb[v'PQ5 ߧA$?7_]^feH̳LULD3̛̇jhiiʙ4muMd)~U4ímZ*$8Hcb#j)nA \ Kl[I$KWZv!`I$j_jAОScf[$H1$N-oI${U:0a$Iw*DH> \ 9NBO % #ycG_mo\5;IJT)9^3[J&ػY3Qy5U˼˪? \ V`1 )eeyhXOsKTQ*3qyׇ{8b4F#a^5sׯZ]'Aa#v$6)H((BSsrˎ \ 罤A "D\YvؐأDa\v>:㮸biFH"0{۞xߨwgIk \ )"DDY߮9iiAFF ȐCN:(2D<qnR$$HzvpiR % %9)bv%kI+7x*#-< \ ɘIT2%[EfMCf5JXU;NVx~Tr7.AfRs(ߕkXBa*q7Pu \ UJRHyq-Dh1FD7y;#J4F(q5?i^0lrBMwزBHI xΫ)5 \ d\λq'b630f`V @$s&ÐI \ qH$T`,/.J`5lJRMPYMnNf5JUɱ̅&nn/.f]D$Nd\DJY \ F+l#]s/dQELxԈ0q$eGu \ p?QNcӕ3E)x9wH$ \6H$A%lc+ͤ7H$JUlc \ O K%r7h A%5|lA H'Tˎ?fkeR{n;Juq13 \ LHL9S9Ypf~ wg$ hTx|}0H$arA LFTѵXI H$CWRA \ bLQ{A$DfA&c`m NDl-rA \ H&]j+wXeH$=tsɄw]t"B٘Na˻(`3'*.1#.!]]UqwsL)>y=, \ y^ӞKf[ ,A H1Ied KkڸIٙ|քPA Զd^ \ H$Dn0$ŀ$'g$cl \ A$ wbZn3*̻]eə̩jy*eLFAI2*`|̆|˜, \ $z-L5IjhfA#۫M'P H$H͜/} \ Y":@I$Ρ:m A pɞ =s$pkljV9ks \ xNvWtl!@ B5iTEЪR.59͙w9Wje˻5qUNVYw5fSבב \ K$G K7mvbI$m_NyNJ$cz,a8]*z=/$ \ xTI$;㸈'`N$I1@I:C3,I'r* \ tuws1fQ{N]%r&2qMYj0]ܨzwəEǡjqjV<$GpmDL, \ 5-I$lI2I$inDj$Av}U ۷I$N3ҬlA][I XzI$ \ Z"'ɻ{.3[fllUR p ̙ʪ̻QnEe\UeBʋȇBg gYK;$I*78A$l}$Iꢤf\i3&fufI:7tw/ރ1 \ =5]uI$'26(II%*II${ wr_o5Oܴl? \ Gq]u?n~env_3oۑHܦ .ũg~G3HuMmRYRn;O>GYZv"MI39JkiFJW3cOm& J;1%oE~10۳_~cu>PS v~?gzܫLL|Uxw~ \ +!4!?o~MҔ&NIwB7"0Dǧ7c2po.)03Z?V4GQT8C/i \ j,j9ݑzD @6-CKꄍd|'[e^DDDDDEbKD""|^Wm`Iw;^tc" \ CRm +AkEZgFds4ï1B`aI_Mb,JDҀ`;2,'n1 .fS]?{)\.\/{zr&w7~RJ[*v&>tގ \ Hh dP<CJUD \ 4J}|tƆVʲfסT'Kɻ+ɊgJB_qZ\W:C4q`&&~&@fT4+c \ J2zB9s ;/ ͤ#ia~UUcKr MڈRQ)N߸c3 %,& 7TW |Dy \ Џ+"LMf,c/_sQ"pP;_S&s W}7hWe&< \ I(%}XkUG,̄,hcYAN)ZV!fgf'i?a06sߖcPfWT \ On߄mVg(;'qPQʋ܀Wc0/2q`3BKa88/ \ ppdAZ>@>CfqvWɡi\`dL^9̌&As$J-v]Cx+S@8O0~'74~b~LeS@`ELHJMj \ Pc)WI` \ H>"bfɁ&q}Hbl}0,O&F'1,hTa]sAۡ& \ ^(-n`#hItm)Ȁ˦TydK⛈oyޛ \ #wG$k7($wg:G!6 \ C4Sm+ Hd-@c"FF\p̺85]34.1ENT$S D" \ #ߡF) aDd,h(^D@J{@(i6U%'{47 *@pG#LKC \ |bCfߥeT;R I>Jl$6@Vې">A?`z7 ^ ɝ}2 \ x+>[g]Tue0jܭ3+s4Z3fϞٽ_-8kqgjLP[Ji'8XDL.84 \ 4'g->#m驁ȉa)QM {)7z]RFuΎAUFTV4(@q 4e+ \ lZM[J]+WjkYTjn뜫k֮(Z6kEDNe;=!!)B*w)O;ejE]$%όľIYF\"{bOӺZ $N)*US(hKHhk.kHFG<|vf>̮!Ŧ \ ~wYBۇCŲa \ oJsgu\RM`$PM^Kɀ]I $ԭvQXn@ۀ`x7M \ (w5q4U9yO{"4U-A= \ JG05Ε2kj05djJ[!35YT٩'X>_Z.:bt6 \ HnTe;}KTՖXz?>b'u|n=9"=Oƞ1x9~[[$S8+ЅQEBش( \ (H$,MP4k 0-`W? 48ZQ y41!YH \ rwԩRUT.Yvu\WdI!Ml(@;=J6 v \ &`l@IhBqӅp+epEnjdf:AdxX8DNXJ$\#s!Ld:C(sv~o|*}4T_EB P~>|,?3_A $blR.n5 ۘ?X$kw2A~ƒ=ah^f*( '.<>sk|+#S`Q[вZʼnZ致(͚-=7DqxS8gc4ҥfT7! \ +?F'zsV'ziѤ3BX F|[ \ UjԐL~i˳O{C4)6jD{""g9ꉸA )(F)a E !C 'ɂ ߧZ8,J$$ 4,d;` %TMA!$ԣ0OBf罒^T~w. /b>ǭX~ws}eLZuSVW$O,5LlyS^l)\27cM#V~>sɨR~=0*\<~Ն8ÇCqw \ Xi6p6`a`~tܙ(~8.GQ3NhC4;a!#Cd;wXX C_C \ 1N"sO(>M0 ,B*We>J<_WM-D_7janaB0H[0J˟:jhT4' \ #nZ S,}d3-O^Cr)BNE[ ( L $oa$"E:b \ mhT6p1Ea>܁gLFb(f&LQ+!j~YjtXPz)m63Ѷ 5'á/PX*G8/ߺ)dE2)G`'$,HjV>`(遢b+ :eE5 H^0#1im|0eF/n \ $x6$GrCEns0~mdeihːC;VJ*E=Ub|H~ 6?'犆@:\J< \ HjI[t12VPC;<#BA(Cͩ՚LȈ.w I5fzm \ c$t*~^\<I$IGGUA^e;;bS⢡,rE؈9ohnJAϸv,a8(j074>%Cn;u`0YA(I"*ygׯ܇ \ f0fzݥj|h04AB*L|RMO*B$\M5a0ast̰f0LǦZBiQV#0'؏k6krMkL Xť*J^hss թϏ|>^ON)7lNPj%uTKL{ֈ$ \ 77^N-QƹbD UvUJwVt)R&X!G?+"C2Xֵ3L1$(@ϑ0s r4B8HnU uz N%prw<e3iHv9Y 9QZH4P9*E 0؆5{B]/XW Fp.ɊА.-UXKܖ36u&)zOL+NHDH {)+&CD箋#|!^n4ι0]ݣvCj&QOw 4QݜwlMIʵL&y.đM˝L<l @724A )76FFBuY .p;;XX/H{ \ x'\C֭q}fIMH苎Fh ϦMFbp7$fq0 Q^pQ]r \ -Qd@DO*Dc'Te2Q?" \ ifrd.Q̡hߩ#HíK7"*(xV l$89 \ q:)Y nÿ}ӷ$RWӋDYHJϘ3b38DWLZ|K}erM_PgJVMuC \ C _2KC؟W%NR S8j}x5(6 r7:S \ /W?Cx06J'%_;)j)BmG״И$DwS|5iiD4Zw?!n!;$)o[<fl-VI:nRI6jHܑ#_oW^~w \ $ ~HިzfRc0tv2- \ !Ȯ6i\0R! t}YGI`\ls7l&H?G7rOj4q ܼFudwiW+ \ ]8a e lKO~!yɵ@QgY캆mǗebO\5bfV<y~dnHヒFܑ8㍴u#D 7.+X \ {0~ې y*&ykGtw]H m$5+xcI#$s':Nq9u#dld9Nc{B~L|A`!D:{ MU&뷗ǧa<ǻ@Hq;wtUUUGC߭H{uuu7^aӨkuq3**X"***^Zm6κo<t7wP <4mCQw <y%4zUDQ`V#&"$ \ -mmHNӐeC]K{%^<j,ΧٯT}T(Ds+50f.:s'wίn GῺ=܊OQgN,0+*knQ s.>~,vւmc$mظp+k@y J ݰlA&gKo| ~ոBpR E 2rxLzbʁMa)RƆ; ƭp5 ;$!b ycEm?njabXٖGv|E'~*.D1=]OOwHM]l*UUUUA \ e@+i$2&"$IT5mmYL"cMea6Ͽ<vnp,F .ը(Md2m]HRvU*@$ \ u |O/lۈ 2Riq > L 7n`WX<{geg&g1B\"]B M%y@ B'bJ1 _\ !7wI&G>LJ<]Տ 7Lj <G=wÀ@NC_s0(P?@J3#{y}.4(r)fRffLzcF]z3CC \ ɋjc)g:\bL)TfjBSNhQ>ip3T{ > p6Q{n&`zOdh1 ֟QB0v n2-<TwGlTiI=Y_6+cLp`9ov!3 > %VPuYzNm+k?;J6n5ϣ!6Lxu:x Ht.59 Ė \ -ҁ7M1\JN (*6Jc1&̙ M ƿ1mzf%0L\NKn fIF/:~Ϸz?6h?n9Tn'v'Z=i<J \ no7гxa`@?|PL \ %=(zն/gDe=hc-YTJnȬEQO`B&&Md9LvyxtϼkPȔgxgxbkhM8u|+xԴjD"`O? gPpjVz>móT2qzpnQ,b|" 1]9O1uvw!YV?B|R"tsr[Y$$OZx2N*ΰK2$5"a,if$#Eh ُRF6|ځ˅yiZ8ѼؾPLUЎ_Py&xqLx82QTm(u|j&X'fٙx \ +S2"X:#Sc]TӞ'od4 \ 4@j)mmyA|GTEa#ω{& \ Hl7q1*oyk2JF`qq42GŹ$&PhuًF`N& \ Yٙ\mdInA\4nJ{*@Cvꂅq/$'J6ך>SSfkDžoRZ]_i \ 0M}4<7GdxRkF5EѨj54j-Fhj5,Z*5QcQQZ-Ehchj-FhchZ*5Eh@ \ 0 0 \ ` -EQj(Qh"ZvOqϚ@8*I:' ;oιe; \ "ҘWPSpg[ѼH#bS==kD 0=&M$W~O][2:5ϻ<t@c璬Yt58we0 \ .R!m6G&maf%{K^BZ&Z]n=|ˬ0O*T0bN3@Fu=lZ&@29'ԉJt0vk:xrT9nTMq4PW_O":[lt> \ crJ[Bڻb3n,x Rϯwtt^OƔ̟d9aBZ`c\Ǵ%d0qs5.k?|Fӻx6!p:4s|ψϼ]Mb4 \ z&]8xhAn 8gNS;rt|f`Y @P \ %ʣ@\0P@7| 4A'z -T(NlY F V! (1|i.ݎlt;|+XuQzM"R Ȃe"M\2$]BY j!@+=1E}F~4"@Bmj̲RJJI+X6w- vcm16Kb<Q'4S&o.M}I0["BZ1}A_FU X&{\lb$!wTBAL?4q7ACK' Ci \ vj ߃;ez56ӄU'(B&MrLX+!f.rh}u \ k]K7FS X !b[;4C3 -9* A)V jF܃hevJ K(V%iP^Z"݅*R-Z'2y{,y1{BKP@'# $4ֈ[8 fej!|$VIܑInRH"IA&@*Ep&`F<NфC|ɹm4_,u;-լ D-+$䴌p.I15t9e+R)#! \ .]8ѽx#-'LuIz{y'#"xM̐-!|-V@V#q5{52ßFml FqjDs4%.X5,!*Ki)78~L5O$>wLd-"]@j \ L$- t$0b%hM#I!햱q-^ 3^ȅXqaC Z \ h`Ґԃhhc8P:BCh7VU I<ae<!^5HeEV#"ݲ$%C \ )sqti*.Qtɦ \ 2dP<2A*,ҩ,X+4[SΐY X:%͌jŁgJ+SmT߳FVbe`*f \ y ʝP-UT}tdJ\ԱGˁ,0,*oZHZBoQHE1knCӰ-E&I \ ")Aq,8Cv?[ 1Q*$Najl*hfo"Rq)/j^1q:5αH>5;dfL}rs]};{5PG^;@1E8Y.*; \ `CQR[JgV%`k: \ YXL'$@v>,EזʆՏ Z.=DH!Cx"qn|pr0Kއ͊ \ L8,# >H[={y[CTs(Ck|=lwSS`\SpBAɈlz/SLje \ m@C= 0E (UmD|%YYԍ:`C0D̐A)y? |+=ݦd'>% G7h{~'G%ݴXҩ w L(`SsD hW>,8Oꮛe5x<<ZXD;(փ`@@^[ҷx) PIIlȢ2! qݗ#l@tseo,dwSg \ v\s-~2jkz#;_39OgP^P3h \ /50&W2>Rˁ,GiOc~Bv<